Espagnol Rapido

El hotel — L'hôtel

Découvrez le vocabulaire espagnol de l'hôtel : la réservation, la réception, la chambre et les services disponibles.

Vocabulaire général de l'hôtel

Les mots de base pour parler de l'hébergement et se repérer dans un hôtel.

EspagnolFrançais
el hotell'hôtel
el hostall'auberge
la pensiónla pension / la maison d'hôtes
el alojamientol'hébergement
la reservala réservation
la recepciónla réception
el/la recepcionistale/la réceptionniste
el vestíbulole hall / le vestibule
la llavela clé
la tarjeta llavela carte magnétique
la planta / el pisol'étage
el ascensorl'ascenseur
las escalerasles escaliers
la entradal'entrée
la salidala sortie
la salida de emergenciala sortie de secours
Tengo una reserva a nombre de García.

Types de chambres et équipements

Les différents types de chambres, la literie et les équipements que l'on trouve dans une chambre d'hôtel.

EspagnolFrançais
la habitaciónla chambre
la habitación individualla chambre simple
la habitación doblela chambre double
la suitela suite
la camale lit
la cama individualle lit simple
la cama doble / la cama de matrimoniole lit double
la cama supletoriale lit supplémentaire
la cunale berceau
la almohadal'oreiller
la sábanale drap
la mantala couverture
el edredónla couette
la mesita de nochela table de nuit
el armariol'armoire
el balcónle balcon
las vistasla vue
el aire acondicionadola climatisation
la calefacciónle chauffage
la caja fuertele coffre-fort
el minibarle minibar
Quisiera reservar una habitación doble para tres noches.

Services et équipements de l'hôtel

Les services proposés par l'hôtel : piscine, restaurant, wifi et produits de toilette.

EspagnolFrançais
la piscinala piscine
el gimnasiola salle de sport
el spale spa
el restaurantele restaurant
el barle bar
el servicio de habitacionesle service en chambre
el desayuno incluidole petit-déjeuner inclus
el aparcamientole parking
la lavanderíala blanchisserie
la conexión wifila connexion wifi
la limpiezale ménage
la toallala serviette
el jabónle savon
el champúle shampooing
el secador de pelole sèche-cheveux
el televisorle téléviseur
el mando a distanciala télécommande
¿El desayuno está incluido en el precio?

À la réception

Le vocabulaire pour le check-in, le check-out et les formalités à la réception de l'hôtel.

EspagnolFrançais
registrarse / hacer el check-ins'enregistrer / faire le check-in
la salida / hacer el check-outle départ / faire le check-out
rellenar un formularioremplir un formulaire
el documento de identidadla pièce d'identité
el número de habitaciónle numéro de chambre
la facturala facture
el depósitola caution
la tarjeta de créditola carte de crédit
la hora de entradal'heure d'arrivée
la hora de salidal'heure de départ
el equipajeles bagages
el botonesle groom / le bagagiste
la propinale pourboire
una queja / una reclamaciónune plainte / une réclamation
¿A qué hora es la salida?
¿Me puede dar la contraseña del wifi?