La estantería de los zapatos — L'étagère à chaussures
Découvrez le vocabulaire espagnol des chaussures : les types de chaussures, les accessoires et les expressions liées à la chaussure.
Les types de chaussures
Les différents types de chaussures : baskets, bottes, sandales, escarpins et chaussures de ville.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| los zapatos | les chaussures |
| las zapatillas | les pantoufles / les baskets |
| las zapatillas de deporte | les baskets / les tennis |
| las zapatillas de casa | les chaussons |
| las botas | les bottes |
| las botas de agua | les bottes de pluie |
| las botas de montaña | les chaussures de randonnée |
| las botas de invierno | les bottes d'hiver |
| los botines | les bottines |
| las sandalias | les sandales |
| las chanclas / las chancletas | les tongs |
| los mocasines | les mocassins |
| los zapatos de tacón | les chaussures à talons |
| los zapatos de tacón alto | les chaussures à talons hauts |
| los zapatos de tacón bajo | les chaussures à talons bas |
| los zapatos planos | les chaussures plates |
| las bailarinas | les ballerines |
| los zapatos de vestir | les chaussures habillées |
| las alpargatas | les espadrilles |
| las deportivas | les chaussures de sport |
| los zapatos de cordones | les chaussures à lacets |
| los zuecos | les sabots |
| las bambas / las playeras | les tennis |
Necesito un par de zapatos nuevos.
Les parties d'une chaussure
Les différentes parties qui composent une chaussure : semelle, talon, lacets et tige.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la suela | la semelle |
| el tacón | le talon |
| la plantilla | la semelle intérieure |
| la puntera | le bout |
| el empeine | le dessus / la tige |
| el forro | la doublure |
| la lengüeta | la languette |
| los cordones | les lacets |
| la hebilla | la boucle |
| la cremallera | la fermeture éclair |
| el velcro | le velcro |
| la tira | la bride / la lanière |
Estos zapatos me aprietan, necesito una talla más grande.
Accessoires et entretien
Les accessoires pour ranger et entretenir ses chaussures.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la estantería de zapatos / el zapatero | l'étagère à chaussures / le meuble à chaussures |
| la caja de zapatos | la boîte à chaussures |
| la horma | l'embauchoir |
| el calzador | le chausse-pied |
| el betún / la crema de zapatos | le cirage |
| el cepillo de zapatos | la brosse à chaussures |
| el spray impermeabilizante | le spray imperméabilisant |
| las plantillas | les semelles intérieures |
| los cordones de repuesto | les lacets de rechange |
| la bolsa para zapatos | le sac à chaussures |
| el limpiazapatos | le nettoyant pour chaussures |
| la talla / el número | la taille / la pointure |
¿Qué número calzas?
Pon los zapatos en la estantería, por favor.