En la obra — Sur le chantier
Découvrez le vocabulaire espagnol du chantier de construction : les outils, les matériaux et les métiers du bâtiment.
Véhicules et équipements
Les engins et équipements lourds présents sur un chantier de construction.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la grúa | la grue |
| la excavadora | la pelleteuse |
| el camión volquete | le camion-benne |
| la hormigonera | la bétonnière |
| la valla | la palissade / la clôture |
| el andamio | l'échafaudage |
La grúa levanta los materiales pesados.
Outils et matériaux
Les outils à main et les matériaux de construction.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el ladrillo | la brique |
| la espátula | la truelle |
| el martillo | le marteau |
| el clavo | le clou |
| el tornillo | la vis |
| el destornillador | le tournevis |
| la sierra | la scie |
| el cemento | le ciment |
| la arena | le sable |
| la pala | la pelle |
| el tubo | le tuyau |
Es obligatorio llevar casco en la obra.
Métiers et sécurité
Les personnes qui travaillent sur le chantier et les équipements de sécurité.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el/la albañil | le maçon / la maçonne |
| el obrero/la obrera | l'ouvrier / l'ouvrière |
| el arquitecto/la arquitecta | l'architecte |
| el casco | le casque |
| el chaleco reflectante | le gilet réfléchissant |
| el plano | le plan |
| la obra en construcción | le chantier en cours |
Los albañiles trabajan en la obra.