El otoño — L'automne
Découvrez le vocabulaire espagnol lié à l'automne : les feuilles qui tombent, les récoltes et la météo automnale.
Météo et climat
Le vocabulaire de la météo automnale : pluie, vent, brouillard et fraîcheur.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el otoño | l'automne |
| el frío | le froid |
| hacer frío | faire froid |
| fresco/a | frais / fraîche |
| el viento | le vent |
| ventoso/a | venteux / venteuse |
| la lluvia | la pluie |
| llover | pleuvoir |
| lluvioso/a | pluvieux / pluvieuse |
| la niebla | le brouillard |
| la neblina | la brume |
| el rocío | la rosée |
| la helada | le gel, la gelée |
| húmedo/a | humide |
| nublado/a | nuageux / nuageuse |
| gris | gris(e) |
| el charco | la flaque |
| el paraguas | le parapluie |
| el impermeable | l'imperméable |
| las botas de agua | les bottes de pluie |
| el abrigo | le manteau |
| la bufanda | l'écharpe |
En otoño los días son más cortos y llueve con frecuencia.
Nature et paysage
Les couleurs et les paysages de l'automne : feuilles mortes, forêts et champignons.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la hoja | la feuille |
| las hojas caídas | les feuilles mortes |
| caer | tomber |
| el árbol | l'arbre |
| el bosque | la forêt |
| el sendero | le sentier |
| marrón | marron |
| rojo/a | rouge |
| amarillo/a | jaune |
| anaranjado/a | orangé(e) |
| dorado/a | doré(e) |
| la bellota | le gland |
| la piña | la pomme de pin |
| la castaña | la châtaigne |
| el musgo | la mousse |
| la ardilla | l'écureuil |
| el erizo | le hérisson |
| la migración | la migration |
| los pájaros migratorios | les oiseaux migrateurs |
Las hojas cambian de color y se caen de los árboles.
Nourriture et récolte
Les fruits et légumes de l'automne, les vendanges et les plats de saison.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| la cosecha | la récolte |
| cosechar | récolter |
| la vendimia | les vendanges |
| la uva | le raisin |
| la calabaza | la citrouille |
| la seta | le champignon (sauvage) |
| el champiñón | le champignon de Paris |
| la castaña | la châtaigne |
| las castañas asadas | les châtaignes grillées |
| la nuez | la noix |
| la avellana | la noisette |
| la almendra | l'amande |
| la manzana | la pomme |
| la pera | la poire |
| el membrillo | le coing |
| la granada | la grenade |
| el higo | la figue |
| el boniato | la patate douce |
| la sopa | la soupe |
| el caldo | le bouillon |
| el guiso | le ragoût |
En otoño se recogen las castañas y las setas en el bosque.
Activités
Les activités typiques de l'automne : promenades en forêt, rentrée scolaire et cueillette.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| pasear por el bosque | se promener dans la forêt |
| recoger setas | ramasser des champignons |
| recoger castañas | ramasser des châtaignes |
| pisar las hojas | marcher sur les feuilles |
| ir al campo | aller à la campagne |
| la vuelta al cole | la rentrée scolaire |
| empezar el curso | commencer l'année scolaire |
| hacer manualidades | faire des travaux manuels |
| leer junto a la chimenea | lire au coin du feu |
| preparar conservas | faire des conserves |
| asar castañas | griller des châtaignes |
Los niños vuelven al colegio y empieza un nuevo curso escolar.
Expressions utiles
Expressions courantes pour parler de l'automne en espagnol.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| En otoño… | En automne… |
| Los días se acortan. | Les jours raccourcissent. |
| Las hojas se caen. | Les feuilles tombent. |
| Hace fresco. | Il fait frais. |
| Empieza a hacer frío. | Il commence à faire froid. |
| El otoño es la estación de los colores. | L'automne est la saison des couleurs. |
| Ya huele a otoño. | On sent déjà l'automne. |
| Se acerca el invierno. | L'hiver approche. |
Los días se acortan y las hojas se caen.