El aniversario de bodas — L'anniversaire de mariage
Découvrez le vocabulaire espagnol de l'anniversaire de mariage : les noces, la célébration et les traditions.
La tenue de cérémonie
Les vêtements élégants et formels portés lors d'un anniversaire de mariage ou d'une soirée.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el traje | le costume |
| el traje de chaqueta | le tailleur |
| el esmoquin | le smoking |
| el frac | l'habit / la queue-de-pie |
| la camisa | la chemise |
| la camisa de vestir | la chemise habillée |
| la corbata | la cravate |
| la pajarita | le nœud papillon |
| el chaleco | le gilet |
| los pantalones de vestir | le pantalon de costume |
| el vestido | la robe |
| el vestido de noche | la robe de soirée |
| el vestido de cóctel | la robe de cocktail |
| la falda | la jupe |
| la blusa | le chemisier |
| los zapatos de tacón | les chaussures à talons |
| los zapatos de vestir | les chaussures habillées |
| las sandalias de fiesta | les sandales de soirée |
| el bolso de mano | la pochette |
| el chal / el mantón | le châle |
| la estola | l'étole |
¿Qué te vas a poner para la cena de aniversario?
Accessoires et bijoux
Les bijoux et accessoires portés lors d'occasions spéciales.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| las joyas | les bijoux |
| el anillo | la bague |
| la alianza / el anillo de boda | l'alliance |
| el anillo de compromiso | la bague de fiançailles |
| el collar | le collier |
| la pulsera | le bracelet |
| los pendientes / los aretes | les boucles d'oreilles |
| el broche | la broche |
| el reloj | la montre |
| los gemelos | les boutons de manchette |
| el perfume | le parfum |
| el ramo de flores | le bouquet de fleurs |
| el pañuelo de bolsillo | la pochette de costume |
Le he comprado un collar de perlas como regalo de aniversario.
Vocabulaire de la célébration
Les mots liés à la fête et à la célébration d'un anniversaire de mariage.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el aniversario | l'anniversaire |
| el aniversario de bodas | l'anniversaire de mariage |
| la boda | le mariage |
| la celebración | la célébration |
| la fiesta | la fête |
| la cena | le dîner |
| el restaurante | le restaurant |
| el brindis | le toast / la levée de verre |
| brindar | trinquer / porter un toast |
| el champán / el cava | le champagne / le cava |
| el regalo | le cadeau |
| la sorpresa | la surprise |
| las flores | les fleurs |
| la tarta / el pastel | le gâteau |
| las velas | les bougies |
| la foto | la photo |
| el recuerdo | le souvenir |
| felicidades | félicitations |
| feliz aniversario | joyeux anniversaire (de mariage) |
Hemos reservado un restaurante para celebrar nuestro aniversario.
Les noms des noces
Les noms traditionnels des anniversaires de mariage selon le nombre d'années.
| Espagnol | Français |
|---|---|
| las bodas de papel | les noces de papier (1 an) |
| las bodas de algodón | les noces de coton (2 ans) |
| las bodas de cuero | les noces de cuir (3 ans) |
| las bodas de madera | les noces de bois (5 ans) |
| las bodas de estaño | les noces d'étain (10 ans) |
| las bodas de cristal | les noces de cristal (15 ans) |
| las bodas de porcelana | les noces de porcelaine (20 ans) |
| las bodas de plata | les noces d'argent (25 ans) |
| las bodas de perla | les noces de perle (30 ans) |
| las bodas de coral | les noces de corail (35 ans) |
| las bodas de rubí | les noces de rubis (40 ans) |
| las bodas de oro | les noces d'or (50 ans) |
| las bodas de diamante | les noces de diamant (60 ans) |
Mis padres celebran sus bodas de plata este año.
Brindemos por muchos años más juntos.